中国留学生在国外留学中学术研究,经常会遇到什么问题?(一)

2021-07-09
来源:加拿大移民
作者:飞际海外通

据国外媒体报道,在一次调查中,哥伦比亚大学教育学院林晓东教授邀请了许多美国大学的教授,谈谈他们教过的中国学生在学业上通常会遇到什么问题?特别是能力方面的问题。这些教授执教于全美国不同类型的大学,教授的课程包括科学、人文、商业和工程学等,他们的回答可以代表一般美国教授的总体观点。

中国留学生在学术研究方面主要是三个问题:良好的写作能力;提问以及批判性思考问题的能力;表达和交流的能力。

中国留学生在国外留学中学术研究,经常会遇到什么问题?(一)1.png

一、良好的写作技巧。

平心而论,写作对每个学生来说都是很不容易的事,不仅中国学生感到困难,每个学生也感到困难。但是为什么中国学生觉得写学术论文特别难呢?

大部分中国学生学习非常努力、努力,也非常顺从。无论布置什么作业,他们都会尽力做。但是,他们只把教授告诉他们的或者教授说的写下来,他们太习惯于复述别人的观点,而不能说出自己的故事,形成自己的观点。这个问题很大,没有自己的看法。

为什么很多中国学生觉得写作很难?她们的回答如出一辙:“我们在大学里从来没有写过这类的东西,老师也没有教过怎样写学术文章。”

就学生上交的论文而言,他们确实需要提高撰写学术性论文的能力,很多同学要么不清楚自己的观点,要么就不知道如何支持自己的观点。因此,在大学阶段,如何不断提高学生的写作能力,尤其是撰写学术论文,是很有必要的。

英语能力限制了他们的写作能力吗?研究人员都表示,英文水平的确有影响,但是还有更重要的两个因素:大量阅读和批判思考的能力。

在美国读过书的中国学生经常抱怨教授们安排过多的阅读资料。的确,在美国上大学或研究生,一周阅读几百页就够了。一位历史系的教授告诉我,对于她的学生来说,每两个星期读一本厚重的书是家常便饭,“要想写得好,首先要多阅读。看过50本书的人肯定比只读过2本的人写得好。”

另外,不少美国教授指出,工作经验和社会经验的缺乏,也使得中国学生在写作时难以将理论与实际相结合。事实上,必要的社会实践和经验不仅是文学创作者不可或缺的条件,而且对学术写作也有着极大的帮助。推荐阅读《是不是要选择留学,高考和留学,思维方式决定了一切 

中国留学生在国外留学中学术研究,经常会遇到什么问题?(一)2.png

二、怎样才能得英文高分作文?

常常会碰到学生嗷嗷直喊老师压分、外国论文形式、写作技巧与技巧、修辞、论辩等诸多因素,都会影响一篇论文是否属于高分。一般英文作文也是如此。

一个男孩,学习刻苦,智商也很高。有一次他的作文是45分,同学的分数是85,这个学生平时的学习成绩非常好,其他功课成绩也很好。这孩子的作文字数也不少,还比他同学的字数写的多,老师怎么给这么低的分数。教授要求他们给两篇作文,然后找别的学校的老师看,有没有压分现象。20分钟后,其他学校的老师评价都会反馈给他们:

1、以论述文为例,英文写作是有格式的,开头第一段,一定是中心思想或论点。接着,每一段分别论述,每个段落的第一、第二句,也是这一段的中心,论点。按层次讨论若不受字数的限制,还要正反两方面的论述,这样的格式才是完整的。

这位学生是完全按中文格式写的,格式不正确。外国教师没有接触过中文,他们也会认为,天下所有作文、论文的格式都和英文一样。中文写作形式与英文写作形式仍存在差异。形式不对的话,作文就得不到高分。

2、写英文作文,必须要有修辞,任何国家、民族、语言都是优美的,不管是汉语还是英语,修辞都是必要的。一篇文章好坏,取决于你的立意是否清晰,修辞是否优美。

3、国外和中国的情况不同:论文写完后,如果自己不满意,一定要把它拿给老师看,请老师提意见,然后按照老师的要求修改,再给老师看,再修改,再修改,使之达到立意明确,格式正确,修辞描写到位,这一定是一篇高分论文。推荐阅读《为什么留学美国,越优秀的孩子越容易抑郁?

中国留学生在国外留学中学术研究,经常会遇到什么问题?(一)3.png

取得高分数家庭作业的秘诀就是多找老师询问,根据老师的意见修改后再提交,一定是高分作业。


本文链接https://www.fglobal.cn/Overseas/details_14169.htm

本网站内容如无意中侵犯了您的权益,请在线或来电跟我们沟通,我们将立即给予处理;如需转载文章内容,请注明出处。

热门项目推荐HOT PROJECT RECOMMENDATION

免费资料获取

Free Access to Information
意向国家
项目分类
手机
姓名
邮箱
点击获取

电话:400-8213-596 联系飞际

地址:上海市闵行区闵虹路166弄1号2212-2215室

沪ICP备16048965号-1

版权所有©上海飞际因私出入境服务有限公司 网站地图

飞际海外通微信公众号

飞际微信公众号

飞际海外通留学喜马拉雅FM平台

喜马拉雅FM

飞际海外通留学飞际APP快速入口平台

飞际APP快速入口

飞际海外通是一家专业的出国留学及移民公司,专注于海外移民,房产置业,出国留学,提供:希腊买房移民,葡萄牙购房移民,加拿大投资移民,马耳他移民,英国移民,美国留学移民,塞浦路斯移民,加拿大移民新政策,澳洲移民,澳大利亚移民等服务